top of page
_G6A8875.jpg

關於公園節

YWCA天拉吧-天水圍故事館一直藉社區藝術「凝聚天水圍故事,開拓社區活力」,以不同角度向街坊和公眾認識天水圍的空間和生活。YWCA天拉吧於2021年9月獲元朗區議會贊助並合辦「爾後之庭 |天水圍 元朗區公園節」,天拉吧館長陳憬樟與客席策展人梁展峰聯合策劃「爾後之庭」,以天水圍公園為創作靈感,以社區參與式創作工作坊,促成街坊和藝術家一同發掘天水圍公園的人、事、物,藉回應及重塑「公園」這個社區裡屬於大家的「後花園」 (backyard)。「爾後之庭」,以古典字「爾後」取其文言文的優雅和一語雙關的聯想,喻意這公園節是關於「你們的後花園」。

公園節成果

以「爾後之庭」為主題的天水圍元朗區公園節,於2022年1月初舉行。獲元朗區議會贊助,主辦單位之一的YWCA天拉吧-天水圍故事館邀請到7組藝術夥伴,40多位社區人士,約15個社區團體及學校,以社區參與式創作出音樂、文字、戲劇、紗織、視覺藝術等 400件作品在天水圍公園3個閒置電話亭、4個涼亭、4個休憩亭及欄枉等地方佈展,讓公園成為一個充滿藝術氣息的「後花園」。

展覽獲得傳媒廣泛報導(共20篇),另外展覽期間以問卷方式訪問街坊,街坊認同(以7分為滿分,約90人受訪);

廣泛報導

共20篇,包括《明報》

、香港電台等媒體。

焕然一新

「爾後之庭」佈置後,天水圍公園給我焕然一新的感覺。(6.1/7分)

逗留意欲

我更願意花時間到天水圍公園逗留。(6.1/7分)

地標改造

天水圍公園是天水圍的地標之一。(6.3/7分)

「爾後之庭」於展覽開始前,有約40名街坊參與,計劃以前後測問卷方式,訪問了22位街坊,以下是計劃成效:

策展理念

爾後之庭  - 發現庭園  留住當下

 

公園儼如社區的「後花園」(backyard),是讓人閒息之地,也是街坊相遇的時空。街坊在公園裡的生活和社交,正是社區活力的真實體現,也經常是藝術家的創作啟發點。因此天拉吧的策展團希望藉這次公園節,以社區和藝術兩者構造雙向價值,讓當區街坊、區外創作人和公眾發現公園裡當下的美好,也藉公園這公共空間展示藝術的可能性和想像力。於是在公園節前期,策展團邀請多位創作人和單位,以工作坊與街坊和公眾參加者一起用創意來認識和想像天水圍公園這個「大家的後花園」的當下和以後。公園節期間,公園內會展出公共傢俬作試用並收集街坊意見,另外由工作坊促成的「社區參與式」合作創作(如紗鷗麗裝置、文字創作) 會在公園裡個別涼亭和閒置電話亭中展出。公園節希望籍展品邀請大眾以創意思維重新發現大水圍公園的不同面貌和使用的可能。

人仔叔叔和他的「天水圍人演」以及社區音樂導師何柏存,會延續過往在天水圍區舉行多次的「社區參與式」工作坊,今次以「公園的故事」為主線,與工作坊參加者一同發現公園裡有趣的人、事和物。歌曲《行行下 望望下》是工作坊的成果之一,它記載了公園遊人「將節奏變慢」,好好「放鬆、抖氣」,突出了公園正是讓城巿人忙裡偷閒的好地方。「天水圍人演」會於公園節期間,在公園裡作快閃演出,演繹他們對公園環境和所見所聞的感受,突出了人的存在和互動是公園的存在價值之一。專於紗鷗麗的由美姜和藝術家阿三帶領的工作坊,分別以紗鷗麗和文字創作為成果,並會分佈於公園裡。由美姜在「紗織佈置工作坊」教授的紗鷗麗,其創作過程能令人自愉,其作品的亮麗色彩和鮮明線條與園裡茂密綠樹則交織成一幅立體的花布,令人賞心悅目。阿三帶領的「社區故事寫作工作坊」讓參加者以文字像想公園裡的人和事,記載了「小女孩⋯⋯不假思索地向右跳進亭的懷中。它總會張開雙臂迎接她」的故事。由參加者的想像和觀察構成的創作成果,讓讀者聯想到自己可曾在公園裡玩過、跑過和路過的時光。 策展團亦委約藝術家李香蘭和UUendy Lau,藉創意人的眼和手來發掘和留住社區當下的生活點滴。李香蘭畫作像電影動畫《優獸大都會》(Zootopia),有鳥人和龜先生超現實的公園故事寄語人和動物共融地相處。UUendy既畫下公園裡的快樂事,亦結合工作坊參加者所創作的「笑笑小面孔」小方塊畫,把它們融合到兩個涼亭中,變成公園裡留住當下樂事的裝置藝術。建築及設計團隊 One Bite Design Studio 藉工作坊與街坊一同促成理想的公共傢俬,並在公園節期間於公園裡試用和意見收集,實現社區共建和分享的可能。兩組公共傢俬位置不同角落,分別有具實驗性且可變動的一組,吸引用家互動交流,亦有具實用性且玩味的一組,特別適合大小朋友一同使用。

社區參與式創作 + 公共傢俬 - Shared In My Backyard

雖然人們有害怕自己的美好社區被外人擾亂的「Not In My Back Yard」心態,但天水圍公園毗鄰私人屋苑、公共房和商場,於是凝聚各類社群,因此公園是由社區成員共享共建的「後花園」。再者,天水圍公園這個「後花園」則有來自區內區外的常客,包括晨運老友記、練舞的街坊和享家庭樂的一家大小,還有假日來訪模型車場的遙控車玩家和為觀鳥和賞花而來的攝影愛好者。為突出共享共建的關係,公園節以聯合策劃團隊啟動,一方面以社區參與式創作讓區外創作人和當區街坊有不同方式的交流和分享,另一方面工作坊成果為公園創造短暫的小變化和新體驗,激活工作坊參加者和公園裡遊人,以想像力發現庭園各種有趣的地方和故事,以創造力留住當下生活的美好。同時以試行使用公共傢俬來推動各階層對空間的分享意識,讓社區「後花園」成為共同分享時光和想像的地方。公園節期間,聯合策展人梁展峰會以遊玩式的導賞,引導參加者發現展品以及公園的無限可能。

展覽期間工作坊

公園儼如社區的「後花園」(backyard),是讓人閒息之地,也是街坊相遇的時空。

街坊在公園裡的生活和社交,正是無形社區能量的真實體現,也是藝術家的創作啟發點。

因此天拉吧的策展團隊希望藉公園節,以社區和創意構造雙向價值。

發現庭園更多的面向,留住每個真摯的當下。

 

公園節期間會展出由街坊意見而生的公共傢俬;

由工作坊促成的「社區參與式」創作 (如:紗鷗麗裝置、文字創作等) 會在公園裡不同涼亭和電話亭中展出。

公園節希望以展品令大眾以創意思維再發現天水圍公園的不同面貌和使用的可能性。

展覽期間亦設不同類型工作坊,參加者可於天水圍公園快閃展示個人創作,並與展出中的作品相互回應。

成果分享會

日期:8/1/2022 (六)

時間:下午2時30分 - 下午3時15分

地點:天瑞社區中心一樓

公園節部份創作者將於成果分享會集合,促成更多交流和互動。當日更有神秘的行為藝術環節,重新定義公園的使用空間並增添更多色彩!

展覽期間工作坊及導賞團

日期:8/1/2022 (六) - 23/1/2022 (日)

報名方法:

1. 填妥 報名表格*

2. 工作人員將以Whatsapp回覆確認申請,並以電話作簡單訪談

*如有興趣參加多於一項工作坊請重新填寫此表格

展覽期間工作坊及導賞團:「快閃地留住當下!」

①    策動空間工作室#5 : 社區分享

②    唱遊公園節 公開表演

③    文字快閃

④    天水圍人演#7 公開表演

⑤    快閃紗鷗麗編織

⑥    笑笑小面孔 木板繩結創作

⑦    發現庭園導賞團

爾後之庭創作歷程

2021年10月

01.JPG

舉行「社區參與式工作坊」
街坊與藝術家一同發掘天水圍公園的人、事、物。

與藝術家走入天水圍

與藝術家李香蘭及UUendy Lau走入天水圍公園,藉創意人的眼和手來發掘和留住社區當下的生活點滴。

2021年11月

策動空間工作室#5

參加者在 One Bite Design Studio 帶領下完成天水圍公園傢俬雛型並帶到公園進行實測,進一步改善現有設計。

02.jpg

2021年12月

03.jpg

參與式創作作品公開徵集

為促使更多元朗區居民參與其中,公開召募社區機構及團體參與:

1)參與式創作作品及

2)紗織雪花參與式創作

2022年1月

「爾後之庭|天水圍 元朗區公園節」展覽

於天水圍公園裡不同涼亭和閒置電話亭中展出

集街坊意見的公共傢俬+ 由工作坊促成的

「社區參與式」合作創作 (如:紗鷗麗裝置、文字創作等) 。

交通

天水圍公園

元朗天水圍天瑞路六號

前往方法:於天水圍西鐵站(輕鐵站E1出口)乘搭706輕鐵到天瑞站

爾後之庭策展人

梁展峰

Jeff.jpg

梁展峰現為獨立策展人及大學兼任講師。梁先後於不同藝術機構及畫廊任職藝術行政及策展超過十年,負責項目包括「威尼斯國際藝術雙年展」的中國香港館 (意大利,2003)和「1+1:兩岸四地藝術交流計劃」巡迴展覽 (香港、深圳及台北,2010-2011)。梁現專注策劃不同形式的展覽以推介香港藝術,包括於官方藝術空間油街實現的文化展覧「火花!新遊社:文創導賞員@社區」(2017)、於商廈藝廊K11 Chi Art Space舉辦媒體藝術展「X+Y︰許方華及董永康雙個展」(2016) 和 K11藝術商場的開業展「藝遊」(2009)。

梁曾修讀藝術及哲學,在香港獲得文學士(藝術)及文學碩士(實踐哲學)。他不時為香港藝術展覽撰寫評論和任導賞活動,亦是藝評組織「Art Appraisal Club」成員和國際藝評人協會香港分會會員。梁更為香港藝術發展局任評審員及M+博物館義務導賞員,以貢獻本地藝術業界。

小宇

陳小宇_相片 (5)_edited.jpg

小宇(陳憬樟)為YWCA 天拉吧-天水圍故事館 館長及創辦人。小宇為註冊社工,畢業後投入社區工作,於2012年修畢文化研究碩士後,積極探討社區工作跟社區藝術的結合,於2014年創立YWCA 天拉吧-天水圍故事館,天拉吧於創立後,小宇跟不同藝術家一同於天水圍策劃多個藝術項目,包括「天水圍藝術實驗室」(與楊秀卓合作)、策動空間工作室(分別與 2 Square Metres 及 One Bite Design Studio 合作)、紗織工作坊(與由美合作)、邊坐邊傾-社區藝術計劃、「天水圍人演-東道劇場」及「童話號」(與人仔叔叔合作)。小宇致力推動天水圍社區藝術及社區營造發展,期望能「凝聚天水圍故事,開拓社區活力」。

bottom of page